As data centers put strain on America's power grid, an innovative technology called a microgrid could keep EVs charged and the lights on.